Maki Nakano 仲野麻紀

 

2002年渡仏。

パリ市コンセルバトワールにて、サックスをアンドレヴレジェ

編曲をピエール∙ベルトロンに師事。ボンディーコンセルバトワールでは、ステファン∙ パイヤンのアトリエで2年間学ぶ。フランソワ・メルヴィルにサウンドペインティングを学ぶ。2005年バンリューブルースフェスティバルへ参加。

フェスティバル: アフリカラーにて、ブルキナファソの楽士Kaba-ko

等と共演。2013年Kaba-ko日本公演プロデゥース。モロッコスーフィー

教団楽士+フリージャズプロジェクトに2011年から参加。

1920年代製Conn、メタルクラリネット、ネイを使い、色々な音を奏でる。

2016年せりか書房から「旅する音楽-サックス奏者と音の経験」発売中。

  Originaire de Nagoya, Maki Nakano commence l’apprentissage du saxophone alto en 1994 auprès du jazzman Eichii Hayashi. Attirée par la musique européenne, elle s’installe d’abord en Belgique, où elle joue avec le pianiste Mal Waldron.

Elle arrive en France en 2002 et étudie au Conservatoire de Paris. En parallèle, elle tourne en Europe et au Japon avec la pianiste Riko Goto (CD “Rossignols”), et se produit avec Daunik Lazro, Jean­François Pauvros, ou Raymond Boni (CD “Mamabaray”, live à France Musique).

Elle participe à l’ensemble départemental de Jazz en Seine­Saint­Denis pour les festivals Banlieues Bleues et Africolor 2008 puis voyage au Mali et au Burkina­Faso en 2009 et 2012, pour approfondir sa rencontre avec le joueur de balafon Moussa Hema et la musique traditionnelle Goin. Elle fait également partie du collectif ARBF dirigé par Yoram Rosilio autour des musiques de transe du Maroc (IMA, Nuits du Ramadan...).

Maki est principalement active au sein du projet Ky (tournées internationales, 6 albums) et du label “openmusic”.

Elle joue aussi de la métallo­clarinette, chante avec un accent unique, et joue sur un saxophone Conn datant de 1925.

  Born in Japan, Maki Nakano started to play the organ at 5 years old, then she began to learn saxophone.

After graduating high school, she entered college in Tokyo for art history and she studied with Eichii Hayashi.

She went to Europe in 2001 to discover the musical situation there. She played with jazz pianist Mal Waldron in Belgium, then she moved to Paris to study at Conservatory of Paris with where she got her diploma in 2005. She mainly performed with improvisers as Daunik Lazro or JF Pauvros.

She worked for japanese label Ohrai Record since 2006 : [Rossignol] with pianist Riko GOTO, [Mamabaray] with french guitarist Raymond BONI and Japanese drummer Makoto SATO ; They've been touring in Japan in 2009 and broadcasting by Radio France in 2010.

After her meeting with balafon virtuoso Moussa Hema at festival Africolor 2008, she has been travelling to Burkina Faso and Mali to play with traditional musicians. She’s also a member of the orchestra ARBF, leaded by Yoram Rosilio around Sufi musics from Marocco.

Maki’s mainly involved in the Ky project (6 albums, world tours), and “openmusic” label.

She also plays the metal-clarinet, sings with an unique accent, and blows a 1925’s alto saxophone.

ジプシーのギターリスト、Raymondの音に

導かれる即興一本で勝負


Raymond Boni (g)

Bastien Boni (b)

Makoto Sato (ds)

Maki Nakano (s)

後藤理子(piano)とのユニット。彼女の優美な音の上で、サックスは暴れています。


Riko Goto (P)

Maki Nakano (S)

“四つの手とひとつの口のための音楽”

ギリシャの血が半分は行ったピアニストステファン・ツァピスとのDUO。即興性×民族性をテーマにした自由な演奏


Stephane Tsapis(p)

Maki Nakano (sax)

Photo:Laure Prieur

02:...igor (s.tsapis)

mamabaray 2007  “Enishi”

2006年 “Rossignol”